曾耀德:把2016年全印展辦成drupa的“姊妹展”
時(shí)間:2015-06-26 來(lái)源:
——杜塞爾多夫展覽(上海)有限公司總經(jīng)理曾耀德先生,接受我要印專訪
與一段時(shí)間以來(lái)印刷媒體上負(fù)面消息滿天飛形成反差的是, 11月14-17日,在上海新國(guó)際博覽中心舉行的第五屆中國(guó)國(guó)際全印展,絲毫讀不出印刷行業(yè)的蕭條、冷清,相反,洶涌的人潮讓你感受到了火一般的熱情。尤其是首日,筆者在W1館,上午10點(diǎn)半左右,現(xiàn)場(chǎng)所見——那流動(dòng)的人潮,竟似北京地鐵上下班高峰期換乘時(shí)的狀態(tài)。而展期大大小小、一場(chǎng)又一場(chǎng)的新品發(fā)布會(huì)、產(chǎn)品演示會(huì)、媒體見面會(huì)、記者招待會(huì)、酒會(huì)、招待晚宴,在七個(gè)場(chǎng)館內(nèi)外的不同地點(diǎn)輪番上演,圈內(nèi)的網(wǎng)站、微信、微博上的同步圖文報(bào)道,一次次地刷新著印刷人對(duì)行業(yè)的判斷、提振著印刷人的信心。
全印展首日開館前的人潮,如同北京高峰期時(shí)的地鐵人流
流動(dòng)的人潮,似北京地鐵上下班高峰期換乘時(shí)的狀態(tài)
躋身于全印展熙熙攘攘的買家人潮之中,曾耀德先生倍感欣慰——作為中國(guó)國(guó)際全印展主辦方之一-杜塞爾多夫展覽(上海)有限公司總經(jīng)理,他領(lǐng)導(dǎo)的團(tuán)隊(duì),以“提升杜塞爾多夫展覽在中國(guó)會(huì)展市場(chǎng)的份額”為目標(biāo)并將之一步步“落地”,從2011年8月15日,他出任杜塞爾多夫展覽(上海)有限公司總經(jīng)理后,親歷和見證了兩屆全印展(從第四屆到第五屆)在展覽規(guī)模的增長(zhǎng)、細(xì)分印刷市場(chǎng)的不斷涌現(xiàn)。更基于對(duì)客戶的調(diào)研,他和同為主辦方的中國(guó)印刷技術(shù)協(xié)會(huì)和中國(guó)印刷科學(xué)技術(shù)研究所調(diào)整了中國(guó)國(guó)際全印展的舉辦周期,以適應(yīng)快速變化的中國(guó)印刷市場(chǎng)。
11月15日下午,走入我要印于全印展設(shè)立的《“高端面對(duì)面”采訪間》時(shí),顯然,曾耀德先生是喜悅的,接受我要印編輯采訪時(shí),他坦陳,“在半年前,我也沒(méi)有想象到,會(huì)有這么好的效果。昨天晚上(11月14日),我們一統(tǒng)計(jì),觀眾的數(shù)量,比上一屆(即2011年全印展),已經(jīng)增加了30%多。讓我們特別高興的是,海外觀眾的數(shù)量,增加了70%。而且你在現(xiàn)場(chǎng)可以看得出來(lái),很多人是從東南亞、中東過(guò)來(lái)的,這說(shuō)明了全印展在亞洲變成了一個(gè)重點(diǎn)展。”而另?yè)?jù)主辦方統(tǒng)計(jì),2011年的第四屆全印展參展商為628家企業(yè)、2014年的第五屆則達(dá)到了680家展商。而觀眾尤其是海外觀眾的增長(zhǎng)更為明顯,第五屆全印展的觀眾數(shù)據(jù)達(dá)到了61820人,參觀人次達(dá)106653次,較上屆增長(zhǎng)11%,其中海外觀眾較上屆增53%。
杜塞爾多夫展覽(上海)有限公司總經(jīng)理曾耀德(左)坐客我要印《高端面對(duì)面》
曾耀德先生(左)認(rèn)真聆聽我要印編輯的提問(wèn)
欣喜之情不僅寫在曾耀德臉上,更在他達(dá)意的普通話中流露出來(lái)。接受我要印采訪時(shí),他完全不必借助翻譯。事實(shí)上,這位早年曾獲得德國(guó)高等文化教育對(duì)外執(zhí)行機(jī)構(gòu)獎(jiǎng)學(xué)金,赴南京大學(xué)攻讀漢語(yǔ)和經(jīng)濟(jì)學(xué)的德國(guó)人,在中國(guó)生活了已近20年了。或許正是因?yàn)閷?duì)中國(guó)文化的了解,他很注重“融合”,談及全印展成功的原因,他除了將之歸功于全球第二大印刷市場(chǎng)“中國(guó)”的快速增長(zhǎng)、歸功于亞洲最理想的辦展地點(diǎn)——上海(“上海的交通設(shè)施、酒店配套非常到位”)外,更歸功于杜塞爾多夫展覽(上海)有限公司的合作伙伴中國(guó)印刷技術(shù)協(xié)會(huì)和中國(guó)印刷科學(xué)技術(shù)研究院,國(guó)內(nèi)外行業(yè)協(xié)會(huì),及包括我要印公司在內(nèi)的海內(nèi)外合作媒體等等合作伙伴。“這是我們一起努力,所達(dá)到的成果。”他真誠(chéng)的向我要印表示。
中國(guó)的快速增長(zhǎng)意味著“變化”,也同樣折射在本屆(第五屆)中國(guó)國(guó)際全印展上,曾耀德表示:“2011年(屆)的第四屆中國(guó)國(guó)際全印展沒(méi)能成形的主題,在本屆(第五屆)中體現(xiàn)出來(lái)了,例如‘3D打印專區(qū)’、‘瓦楞紙箱包裝專區(qū)’等”。據(jù)了解,第五屆中國(guó)國(guó)際全印展的特色專區(qū)還有數(shù)字及印前專區(qū)、油墨專區(qū)、標(biāo)簽及票據(jù)印刷專區(qū)等。
中國(guó)的快速增長(zhǎng)意味著新的市場(chǎng)策略。在第五屆中國(guó)國(guó)際全印展舉行前,主辦方鄭重宣布,第六屆全印展起,將之前的三年一屆改為兩年一屆。如此這般,令人不免擔(dān)憂,展品質(zhì)量會(huì)否“縮水”。曾耀德也坦誠(chéng)地回答了我要印編輯的提問(wèn): “我們與合作伙伴一起,作過(guò)很多的調(diào)查,也拜訪過(guò)一些客戶。得出的結(jié)論是,中國(guó)這樣的市場(chǎng),允許每?jī)赡贽k一屆這樣的展會(huì)(中國(guó)國(guó)際全印展)。”“特別在某些領(lǐng)域,技術(shù)發(fā)展比較快,新產(chǎn)品的誕生越來(lái)越快。”
海外買家正與制造商技術(shù)人員交流技術(shù)細(xì)節(jié)
印刷包裝廠急于尋找到適合企業(yè)轉(zhuǎn)型升級(jí)的技術(shù)
2016年,恰恰是drupa年,曾耀德則認(rèn)為,drupa與全印展分別在2016年的上半年、下半年舉辦,是最好不過(guò)的,也是客戶的需求,“很多公司已經(jīng)表示,我們先去drupa,然后把這個(gè)技術(shù)帶到中國(guó)去。”
“drupa是全球最有影響力的印刷展會(huì),被譽(yù)為‘印刷界的奧林匹克’。客戶參加完drupa后,再將其技術(shù)帶到中國(guó)的全印展來(lái)。這樣一來(lái),全印展將辦成drupa的‘姊妹展’”。曾耀德對(duì)“兩年一屆的中國(guó)國(guó)際全印展”充滿了信心。
或許正如作家狄更斯在《雙城記》里所說(shuō):“這是一個(gè)最好的時(shí)代、也是一個(gè)最壞的時(shí)代。”如果你把握住了變化的市場(chǎng)需求,“最壞的時(shí)代”也會(huì)變成“最好的時(shí)代”,而曾耀德及其團(tuán)隊(duì)和合作伙伴,正為此而努力。
【轉(zhuǎn)載于CPP114.com】