株式會社小森公司與柯達公司，通過在印刷作業流程領域建立戰略合作伙伴關系，將各自擁有的印刷作業流程系統進行無縫對接，為印刷企業實現自動化印刷作業流程和提高生產能力做出貢獻。

　　兩家公司結成合作伙伴關系之后邁出的第一步，是將小森公司的印刷工序管理軟件KP-Connect(K-Station 4)，與柯達印能捷(Prinergy)作業流程的CIP/JDF文件銜接在一起，實現印前自動化。通過將KP-Connect(K-Station 4)與Prinergy的作業流程進行自動銜接，不僅能解決以往束縛在印前制版工序與印刷工序之間的瓶頸，還能在膠印與數字印刷并存的環境下，構建膠印與數字印刷混合為一體的作業流程，可以高效完成小批量、短交貨期的印刷活件。

　　本次實現的自動化作業流程，是將Prinergy憑借RBA(基于規則的自動化)生成的先進且靈活的印前制版作業自動化功能，與直接連接印刷機進行實時印刷工序管理的KP-Connect(K-Station 4)的印刷作業調度程序功能，通過CIP4/JDF文件銜接在一起。

　　自2016年5月31日(周二)至6月10日(周五)，在德國杜塞爾多夫舉辦的為期11天的全球最大規模印刷展drupa2016(德魯巴國際印刷及紙業展覽會)上，您將在小森展臺看到這些尖端技術。敬請各位嘉賓撥冗蒞臨第15展廳，親自確認兩家公司建立合作伙伴關系后能夠在今后為廣大用戶帶來哪些實際利益。

　　株式會社小森公司董事兼執行官、經營策劃室長梶田英治先生對本次的雙方合作給予了如下的評價。

　　“為了提高印刷企業的生產能力，本公司正在推動實施‘KP-Connect Alliance Program(KP-Connect聯盟計劃)’，將不同工序的主要制造商產品與小森KP-Connect進行互聯。我認為，在印前制版領域領先全球的柯達公司，與膠印印刷機、數字印刷機綜合制造廠商的小森公司，聯手建立戰略合作伙伴關系，可以實現迄今為止難以想象的自動化印刷作業流程，有助于擴大印刷企業的經濟收益。”

　　柯達公司副總裁兼統一作業流程解決方案部門主管經理Allan Brown對本次的雙方合作給予了如下的評價。

　　“小森公司與柯達公司，從削減業務成本、減少作業失誤、提高生產能力的層面，為兩家公司共同服務的用戶，提供強有力的支持。小森與柯達通過建立合作伙伴關系，將Prinergy作業流程與KP-Connect進行無縫對接，力求在印前制版及印刷工序管理領域，提供經過優化的相關解決方案，協助用戶擺脫多年來困擾不已的難題。”